A storm in a teacup
小题大作, 大惊小怪
🧩 词语组成解析
storm
[stɔrm]
n. 暴风雨，暴风雪;[军]猛攻，冲击;骚乱;动荡;
vi. 起风暴，下暴雨;猛冲;暴怒;
vt. 袭击，猛攻;暴怒，怒骂;大力迅速攻占;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
teacup
['ti:kʌp;'ti:ˌkʌp]
n. 茶杯;一杯之量;
🗣️ 情景例句
He made an impressive speech.
他发表了一篇感人的演讲。
Full details regarding packing and marking must be strictly observed.
请严格遵守包装及商标的细则。
The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.
就合同保方的权利和义务方面的谈判非常成功。